Partiti da Hanshin, Shaoran, Fay, Kuro e Mokona si ritrovano catapultati nel bel mezzo di un mercato, nel regno di Koryo. Shaoran ha un battibecco con un giovane prepotente, figlio dello stregone che in seguito si scoprirà aver usurpato il trono al vecchio feudatario locale. Quindi il gruppo fa la conoscenza della giovane chun Hyang, figlia della maga che proteggeva il villaggio, trucidata tempo addietro dal malvagio stregone. Una nuova emozione col marchio di qualità Clamp!