Kaguya e Miyuki hanno rivelato ai loro amici del consiglio che stanno insieme, ma in realtà è tutto il consiglio studentesco a essere avvolto da una “atmosfera d’amore”, dato che anche il sentimento di Miko Iino per Yu Ishigami sta continuando a crescere. La povera Chika Fujiwara si ritrova una volta di più esclusa...! Rispetto ai recenti cambiamenti di Miko, comunque, la sua migliore amica Kobachi Osaragi sembra avere qualcosa da dire, e il rapporto tra le due si incrina... Cosa sceglierà Miko tra amore e amicizia...?!