Reduce dal viaggio nella memoria, che ha svelato come ci sia un nesso tra i predatori delle rovine di Clow e l’assassino della madre di Kurogane, Shaoran non riesce tuttavia a trovare un collegamento tra il paese di Lecolt e la piuma di Sakura. Ma lo spunto per arrivarci gli giunge proprio dal fantomatico libro che permette di scrutare nel passato altrui…