Hoshino, il galoppino della squadra di baseball, è all'inseguimento di una palla volata oltre la recinzione quando incontra Yamada, una nuova compagna di classe appena arrivata nella sua scuola. Lei, però, sta piangendo e di colpo esclama di essere stata derubata... Per poi avanzare una bizzarra "richiesta"! Si alza il sipario sul rapporto servo-padrona tra una bella ragazza sfuggente e il suo ingenuo compagno di classe!