Finché Natsuno è viva, Daigo non sarà altro che una spoglia vuota senza possibilità di risorgere. Quando i due, finalmente, si troveranno uno di fronte all’altra, il vero obiettivo di Byoki verrà rivelato... Arriva il giorno in cui tutti i personaggi chiave si radunano al padiglione Goshiki, il luogo che ha segnato il destino di molti, e così gli eventi, fermi a novecento anni prima, possono riprendere a scorrere!