In questo numero mentre Vegeta, Crilin e Gohan sembrano soccombere di fonte agli scagnozzi di Freezer, quest’ultimo riesce a mettere finalmente le mani su tutte e sette le Sfere del Drago! Ma proprio in quel momento una piccola astronave atterra sul pianeta... è Goku!