Il torneo di arti marziali si avvia verso la sua fase più interessante, e questo numero si apre con la conclusione dello scontro tra Goku e l’abilissimo Nam: se il giovane combattente dovesse sconfiggere l’avversario si ritroverebbe faccia a faccia con il fortissimo e finora imbattuto Jackie Chun, il quale sembra nascondere un segreto che riguarda la sua vera identità...