Per il piccolo Goku e il suo amico Crilin è giunto il momento di iniziare i duri allenamenti presso l’isola dell’Eremita della Tartaruga, in vista dell’imminente torneo di arti marziali al quale sono decisi a partecipare! Quali nuove strabilianti tecniche segrete avrà in serbo per i suoi allievi quel bizzarro maestro che tutto sembra tranne un esperto di arti marziali?!