Per opera di Baran, che afferma di essere suo padre, Dai ha perso i ricordi e viene tenuto nascosto dai compagni. Il comandante della legione superdraghi, tuttavia, ben intenzionato a riprendersi Dai, convoca i tre maestri del drago sotto il suo comando e dà inizio a un attacco! Pur di proteggere il compagno, Popp si lancia impulsivamente in combattimento completamente da solo!