Una schiera di draghi ha attaccato il regno di Bengarna, dove Dai e i suoi si sono recati in cerca di nuove armi! Mostrando il potere dello stemma, Dai salva la città, ma gli abitanti sembrano terrorizzati da quella forza sconosciuta e disumana… Per questo il nostro decide di rivelare la sua vera identità e si dirige al tempio del cavaliere del drago!