Dopo aver ottenuto il corpo perfetto, Cell ha dato inizio al crudele Cell Game, nel quale intende sfidare chiunque sia disposto a battersi con lui. Nello scontro con Goku, quest’ultimo si arrende prima della conclusione del duello e cede il passo a Gohan, che mostra finalmente la sua piena potenza. Riusciranno i nostri eroi a sconfiggere quello che sembra in tutto e per tutto un avversario invincibile?!