Matsuri e Suzu sono riusciti a salvare Yayo, che ora è in grado di vedere gli ayakashi, dall’attacco di Kubire-oni. I due raccontano alla loro amica dei ninja esorcisti e dell’ayakashi medium ma, temendo di poter essere disprezzato da lei, Matsuri non riesce a dirle di essere un maschio. Nel frattempo, il ragazzo viene invitato da Suzu a dormire a casa sua, ma...