Tra le mille stramberie che le frullano in testa, Arale decide di andare al liceo, naturalmente seguita da Gacchan! Lì troveranno un professore molto “cocciuto” pronto a rimetterle in riga... Se non fosse che dei nuovi studenti giungono a dar manforte alle due piccole pesti: si tratta dei fratelli Tsun, dotati anche loro di una “folza stlepitosa”!