Ikemoto, il detective di Odonari che aveva conosciuto Totonou Kuno durante un interrogatorio, è in gita con la moglie e il figlio quando rimane bloccato insieme ad altre persone in una galleria a causa di una frana. Mentre Ikemoto indaga sulla faccenda, Totonou vede la notizia dell'incidente alla tv...