Pur scontrandosi con compagni e insegnanti, Maria riesce in qualche modo a unire la classe in vista del concorso coristico. Tuttavia, a causa delle abili manipolazioni di Hana, l'isolamento di Maria si fa sempre più profondo. Dall'altra parte, Ayu si impegna direttamente per esortare la classe, mentre Megu e gli altri amici sostengono Maria. Arriva infine il momento dell'esibizione! Maria alla fine si ritrova sul palco da sola, ma la sua voce piena di sentimento tocca il cuore di tutti, e attorno a lei inizia a stringersi una cerchia di amici fidati.