Quando il nemico è qualcuno che conosci, ogni scelta diventa più difficile. Kukuru ha finalmente ritrovato Renri, ma ciò che ha davanti non è più il ragazzo con cui è cresciuto. Intanto, anche lo scontro tra Kutani e Aira mette alla prova il legame che li univa. Saranno entrambi abbastanza forti da sconfiggere quelli che un tempo erano i loro compagni?