Sulla Terra inizia il turbolento periodo delle elezioni. Approfittando della confusione generale, Tadashi Daiba tenta un assalto alla base mazoniana. Intanto, nelle profondità dello spazio, Capitan Harlock incontra un suo vecchio nemico…
Pacco veramente ben protetto, serie di harlock fantastica disegni incredibili con la sceneggiatura di Matsumoto