I problemi sembrano seguire Malcolm Dragon come una calamita. Una nota organizzazione criminale lascia Chicago per stabilirsi a Toronto, dove il loro unico ostacolo è il vigilante crestato! Con tutto ciò che c’è in ballo, questa potrebbe essere la goccia che fa traboccare il vaso! Riuscirà a sopravvivere?