Kazusa ha deciso di dichiarare a Izumi ciò che prova nei suoi confronti, ma anche Niina, colei che per prima ha pronunciato la parola “sesso”, comincia a rendersi conto dei sentimenti sbocciati nel suo cuore per lui... Inizia così il festival culturale, che rappresenterà per tutte un punto cruciale sulla strada dell’amore!