Zagor, Cico e i marinai scomparsi sono prigionieri di Ly-Cieng e della sua banda di misteriosi cinesi mascherati: solo l'insperato intervento di un amico potrà salvarli dall'assedio! Tornati sulla terraferma, i nostri due amici incontrano Freddy Duncan, alla ricerca di un antico tesoro nella foresta di Darkwood...