Sconfitto Hellingen, Zagor e Cico, sulla strada del ritorno a Darkwood, incappano in una locanda gestita da due pericolosi individui contro i quali i nostri dovranno ricorrere a ogni astuzia nella speranza di uscirne vivi... Tornati a casa, i due si troveranno ad affrontare una spietata setta di irochesi intenzionati a uccidere tutti i membri di una spedizione esplorativa e chiunque tenti di proteggerli...