John Cain ha lavorato alla Omicidi abbastanza a lungo da diventare insensibile a tutto, anche a una tragica perdita. Oggi però gli sarà affidato un caso – l’omicidio di una ragazzina – che lo colpirà nell’intimo e abbatterà le sue difese. John è stato un buon poliziotto, sempre ligio alle procedure, poichè questo è il solo modo per spedire in galera la feccia criminale. E ora promette ai genitori della vittima che troverà l’assassino con ogni mezzo necessario, che il killer non la passerà liscia, costi quel che costi.