Dopo che Clare l’ha affrontata nel suo mondo interiore, ereditandone le sensazioni e i ricordi, Rafaela raggiunge il vero risveglio insieme a Luciela. Nel frattempo Alicia e Beth si presentano da Riful, l’abissale dell’ovest, e si apre così il sipario su una battaglia senza precedenti!