Proseguono e si avviano verso la conclusione le avventure di A. Y. Jalisco, la più improbabile delle detective private di New York. Capolavoro di Carlos Trillo (Chiara di Notte, Cybersix) e Eduardo Risso (100 Bullets), Chicanos è un noir atipico e imprevedibile dove tragedia e ironia sono inestricabilmente legate. Le brevi, convulse e intriganti avventure della detective Jalisco formano un sillabario della miseria umana, un inventario delle nefandezze dell'animo. Ancora disponibili i quattro episodi precedenti.