In città è arrivata Yunyun, l’eterna rivale di Megumin! Tra duelli di incantesimi e prove estreme, Kazuma riuscirà a gestire due stravaganti maghe del loro calibro? Nel frattempo, Darkness dovrà affrontare una prova davvero impossibile e Aqua sarà costretta a rimediare a un errore, tornando in un tetro labirinto infestato di mostri…