L’incontenibile risveglio di Rin Itoshi ha portato il P.X.G al pareggio con il Bastard München. Il master Julian Loki scende in campo, seguito da Noel Noa. La partita entra nella fase finale, mentre Isagi realizza dolorosamente di aver bisogno di trovare un nuovo modo di farsi strada nel mondo degli egoisti.