La missione di salvataggio di Ichigo e dei suoi compagni alla ricerca di Inoue continua! In questo volume, si conclude lo scontro tra Mayuri Kurotsuchi e Aporro. Nel frattempo, in un altro luogo dell’Hueco Mundo si sta svolgendo un feroce combattimento tra due veri e propri “mostri”: Kenpachi Zaraki contro Nnoitra! Due furie scatenate che adorano combattere più di ogni altra cosa. L’Hueco Mundo tremerà, sotto il peso dei loro colpi!