Dopo aver inaspettatamente sconfitto il terrificante Dragone di Fuoco che imperversava nel Labirinto, Iarumas, Garbage, Berkanan e gli altri membri del gruppo godono di una fama improvvisa. Non tutte le attenzioni, però, sono gradite: Raraja viene infatti ricontattato dal suo vecchio capoclan…