Il Dragone di Fuoco imperversa nelle gallerie del Labirinto: chi osa opporsi al suo rovente incedere viene immancabilmente annichilito, frantumato e carbonizzato! Ora, però, davanti a quel fiammeggiante colosso si ergono Iarumas, Garbage, Raraja, Ainikki e Berkanan! Lo scontro decisivo sta per cominciare…