Cappuccio Rosso e i Fuorilegge affrontano gli Artigli della Corte dei Gufi, per poi spostarsi nello spazio, dove scopriranno la verità sul passato di Starfire.