Finalmente in Italia il manga che ha ispirato la celebre serie animata "Mila e Shiro, due cuori nella pallavolo". Vivremo insieme alla piccola Yu il percorso che la porterà a trasformarsi, da appassionata di pallavolo, a grande atleta di livello mondiale. In questo numero, Yu capisce che ama davvero lo sport della pallavolo e il suo impegno viene premiato con un posto da titolare nella squadra del Seirin. Le sue doti naturali di attaccante la rendono un elemento prezioso, ma l'invidia delle compagne non tarda a manifestarsi nei suoi confronti. Per fortuna però sono tante le amiche e le rivali che la apprezzano.