Una mattina Asterix si sveglia e trova sulla porta di casa sua la più inaspettata delle sorprese: un neonato! Abbandonato lì da una madre che nessuno sa chi sia, al baffuto gallo non resta che occuparsi del bambino mentre cerca di capire cosa sta succedendo e perché è stato scelto lui per fare da guardiano a questo bimbo.