Mentre a Yokosuka Yamato svela ai rappresentanti del governo giapponese il segreto del Quarto Istituto, nel bel mezzo dell’oceano Iona e i membri del suo equipaggio affrontano la flotta guidata da Nagato. Gunzo, salito a bordo del sottomarino Nuovo Harushio, riuscirà a raggiungerli?