Con l'inizio dell'università, Yamada non passa certo inosservato: il suo fascino attira subito sguardi e nuove conoscenze. Mentre Akane cerca di gestire un crescente senso di inquietudine per una nuova compagna di studi del ragazzo, una notizia improvvisa la scuote: sua madre non è stata bene. Riuscirà Yamada a consolarla e a dimostrarle tutto il suo amore?