SI AVVICINA LA RESA DEI CONTI! Il gruppo di Tonogaya gioca un'ultima disperata carta gettandosi nel whormhole per raggiungere e neutralizzare Himeji, fuggito nel futuro. Ma cosa attende Kogami e gli altri nell'anno 2030? E, soprattutto, chi potrà aiutarli in quella dimensione?