Al termine dello scontro con Hilde, Thorfinn ha riportato delle gravi ferite. Una volta ristabilitosi, riprende il viaggio verso la Grecia insieme ai suoi compagni, e la stessa Hilde si aggiunge al gruppo. Lungo il cammino i nostri si imbatteranno in un inatteso, feroce e valente guerriero di loro conoscenza...!