Lo scontro mortale tra Qin Shi Huang e Ade è ormai alle battute finali! Ade si affida alla propria filosofia di vita, mentre Qin Shi Huang all'orgoglio del sovrano che ha unificato la Cina, ma in ogni caso... entrambi sono disposti anche a morire, pur di ottenere la vittoria!