Il Wild West Show è arrivato a Roma, dopo aver ottenuto un enorme successo in mezza Europa. Ma Buffalo Bill è preoccupato: tra gli indiani della truppa sta crescendo la tensione, dovuta alle notizie dei continui disordini nelle riserve presidiate dall'esercito americano. Intanto il bandito Tiburzi, considerato un eroe dai poveri e dagli oppressi della Maremma, si muove attraverso la capitale evitando le trappole delle forze dell'ordine. Due personaggi straordinari, che il destino unirà in una fotografia, muta testimone di questo incontro e del crepuscoli di un'epoca. Quella dei grandi eroi popolari.