Dopo gli omicidi di Fuchs e Madigan, le uccisioni del misterioso sabotatore informatico continuano e la squadra di Nick brancola nel buio. È la rinascita del gruppo terrorista Alba Digitale o qualcosa di ancor più sinistro? Nick si troverà a fare i conti con la possibilità che non tutti quelli che credeva suoi amici lo fossero davvero, e che non tutti quelli che credeva morti riposino davvero in una tomba…