Inseguito dall’uomo dal volto sfregiato, questa volta Koichi è davvero nei guai! Nonostante fosse abituato a vivere all’insegna del pericolo quando scorrazzava per il quartiere con il suo maestro, ora The Crawler teme sul serio che per lui non ci sia scampo. Scappare da Numero Sei e cercare di salvaguardare più civili possibile sembra essere l’unica soluzione adottabile... almeno fino all’intervento degli Heroes!